搜索
当前所在位置: 首页 >> 热点

香江观澜:香港何以成为中国文化出海“枢纽港”?

发布时间:2026-06-11 23:30:54 作者:junyc 点击:49456 【 字体:

中新社香港3月21日电 题:香港何以成为中国文化出海“枢纽港”?枢纽港

中新社记者 香卢平

第30届香港国际影视展日前在香港会展中心落下帷幕,全球790余家展商聚首香江,香江香港交易、观澜国文大江新闻网手机版最新洽谈、何成化出海签约……盛会之外,为中一个问题引人思考:在中国文化“走出去”的枢纽港版图上,香港为何始终是香江香港不可替代的“枢纽港”?

由香港贸易发展局主办的第30届香港国际影视展,3月17日至20日在香港会展中心举行,观澜国文吸引来自超过30个国家及地区的何成化出海大江新闻网手机版最新逾790家展商参与。图为参展商现场洽谈。为中 中新社记者 莫倩 摄

首先,枢纽港生态不可替代。香江香港中国内地影视公司在出海过程中,观澜国文面临信息不对称、何成化出海渠道不畅、为中法律风险难控等痛点。香港拥有成熟的普通法体系,与国际商事规则高度衔接。作为自由港,资金与人员往来于香港也更便利。华策集团总裁傅斌星说,在香港国际影视展可以完成与北美、日韩、东南亚等国际市场客户的一对一洽谈,体现了香港市场生态的持续完善与成熟。

2024年11月,香港一邦国际网上仲调中心与横店影视产业协会签署涉外争议解决合作备忘录;2025年10月,国际调解院在香港正式成立,让跨境知识产权纠纷有了多元化解机制。这些服务,共同构成内地影视企业出海不可或缺的“基础设施”。

其次,平台不可替代。法国Digital Virgo数字媒体公司内容、全球合作与授权部门主管于戈南(Jean-Noel Hugonin)对中新社记者表示,在巴黎,人们很喜欢中国的微短剧。此前,他苦于找不到内容生产方,但在香港国际影视展,他几乎能触达所有中国内地头部内容公司。

这种“一站式”对接能力,并非仅靠展会规模就能复制。香港数十年积累的发行网络、多语种译制能力、国际买家信任,叠加其国际交通枢纽的区位优势,共同构成文化出海的基础服务平台。

由香港贸易发展局主办的第30届香港国际影视展,3月17日至20日在香港会展中心举行,吸引来自超过30个国家及地区的逾790家展商参与。图为展会现场。 中新社记者 莫倩 摄

再次,效能不可替代。依托国际化的发行网络和对多元文化的深刻理解,香港助力华语内容走向全球。改编自英国同名IP(知识产权)的《夜班经理》华语版,由香港导演陈健朗执导、国际发行公司Fifth Season负责海外发行,实现了从西方经典到华语叙事的成功转换;港产动作片《火遮眼》在多伦多、釜山、洛杉矶等电影节展映,获得IMDb8.5分的高评价;在粤港澳大湾区取景的网剧《不眠日》,在爱奇艺与Netflix全球同步上线,首日即跻身海外收视榜单……

这些案例的共同点在于,它们都经过香港这一文化转换枢纽的精心打磨——既保留华语内容的文化底色,又以国际通行的表达、发行与版权规则,更好地走向世界。香港在东西方文化之间所展现出的转化能力和效率不可替代。

在推动中国文化出海的过程中,香港不仅是“超级联系人”,更是优质生态、多元平台与卓越效能的集合体。从香港出发,中国故事走向世界的方式,正从“借船出海”转向“造船远航”。(完)

阅读全文
相关推荐

安徽“强链补链”计划助推制造业集群发展

安徽“强链补链”计划助推制造业集群发展
size: 14px; line-height: 28px;">2月11日,记者从省市场监管局获悉,全省检验检测机构将聚焦先进制造业集群建设,实施检验检测机构“强链补链”计划,通过内育外引多种路径打造 ...

台湾民调:过半受访者认为台湾须主动面对两岸统一的讨论

台湾民调:过半受访者认为台湾须主动面对两岸统一的讨论
台湾民间智库“民主文教基金会”14日公布民调显示,有50.7%的受访者认为,台湾必须主动面对两岸统一问题的讨论,并认为这才是保住台湾安全和未来的方法。综合联合新闻网、中时新闻网、“风传媒”等台湾媒体, ...

湖北一季度港口吞吐量居全国内河前列

湖北一季度港口吞吐量居全国内河前列
湖北日报讯记者戴辉、通讯员潘庆芳、张奕)4月15日从省交通运输厅获悉,今年一季度湖北港口吞吐量累计完成1.91亿吨,同比增长3.6%,增幅居全国内河港口前列。其中集装箱吞吐量、外贸货物吞吐量分别完成7 ...

国台办:和平统一将给台湾经济社会发展创造巨大机遇

国台办:和平统一将给台湾经济社会发展创造巨大机遇
4月15日,国务院台办举行例行新闻发布会。有记者问,国务院台办发言人在之前发布会上分别阐释了和平统一后台湾“七个更好”中的“能源资源保障会更好”和“基础设施建设会更好”,受到两岸舆论高度关注。请问发言 ...

家庭医生让群众有“医”靠!广东推动公卫服务进万家

家庭医生让群众有“医”靠!广东推动公卫服务进万家
5月19日,“2026年广东省基本公共卫生服务宣传月暨世界家庭医生日”主题活动在广州顺利举办。本次活动由广东省、广州市卫生健康委及疾控中心、基本公卫项目办等单位联合主办,将专业公卫服务转化为居民可参与 ...

合肥南岗小学多措并举锻造一流教师队伍

合肥南岗小学多措并举锻造一流教师队伍
教师是学校的灵魂,是学校发展的动力源泉。坐落于合肥市蜀山区南岗镇的合肥市南岗小学,一直将打造优秀的教师队伍作为首要任务,学校依托优质资源,着力培养青年教师,并形成可持续发展的人才培养计划。建校仅5年, ...

徽墨手工制作“搬”到了开幕式

徽墨手工制作“搬”到了开幕式
○徽墨手艺人现场制作徽墨青白色的石砖上雕刻着一个故事、五彩琉璃的花瓶讲述着非遗匠心、全景展示徽墨“诞生”全过程、数十幅徽州文书记录了不同年代的古徽州原貌……6月18日,2019首届徽学学术大会在合肥启 ...

省城乡建设发展中心调研组赴十堰调研城建档案工作

省城乡建设发展中心调研组赴十堰调研城建档案工作
荆楚网湖北日报网)讯通讯员 王甲林、张一鸣 、陈林)4月14日至15日,湖北省城乡建设发展中心主任胡玉蓉率调研组一行,赴十堰市、丹江口市调研城建档案管理工作。调研组通过实地查看、听取汇报、座谈交流等方 ...

徐良巡演南昌站收官!匠心镌刻顶级视听,定格万众闪耀的青春篇章

徐良巡演南昌站收官!匠心镌刻顶级视听,定格万众闪耀的青春篇章
中国娱乐网讯www.yule.com.cn 2026年5月15日至17日,徐良2026“时间折叠”巡回演唱会于南昌国际体育中心体育馆连唱三场圆满落幕。万千乐迷奔赴赣江之畔,共赴 ...

湖北一季度港口吞吐量居全国内河前列

湖北一季度港口吞吐量居全国内河前列
湖北日报讯记者戴辉、通讯员潘庆芳、张奕)4月15日从省交通运输厅获悉,今年一季度湖北港口吞吐量累计完成1.91亿吨,同比增长3.6%,增幅居全国内河港口前列。其中集装箱吞吐量、外贸货物吞吐量分别完成7 ...

荆门市新兴领域基层工会规范化建设年启动仪式举行

荆门市新兴领域基层工会规范化建设年启动仪式举行
荆楚网湖北日报网)讯通讯员 周晟)4月15日上午,荆门市新兴领域基层工会规范化建设年启动仪式在东宝工业园管委会举行。活动现场,东宝区10家企业集中成立工会组织。湖北亿纬动力有限公司、新洋丰农业科技股份 ...

政绩观“漫漫”说⑧丨重表轻里毫无“性价比”

政绩观“漫漫”说⑧丨重表轻里毫无“性价比”
责任编辑:陈诗璠 ...
返回顶部